Chasing the One

Sam Sanders anime un podcast musical. Dans l'urgence, elle doit présenter l'émission sentimentale « C'est le cœur qui parle ». Dans une chronique de l'émission, Jake, un garagiste très romantique, passe une annonce pour retrouve Becky, une jeune femme qu'il vient de rencontrer. Sam va alors lui apporter son aide pour retrouver l'élue de son cœur.